Review: Um cântico de Natal e outras histórias

Um cântico de Natal e outras histórias by Charles Dickens
My rating: 2 of 5 stars

Uma decepção... Único conto que vale a pena mesmo é o clássico "A Christmas Carol", que aqui foi traduzido como "Um Cântico de Natal", mas pode ser encontrado como "Um Conto de Natal".
O restante são contos chatos e tem contos bem difíceis de entender o que está se passando. Não se foi falha da tradução ou se é assim mesmo no original.
Creio que Charles Dickens funciona melhor como romancista. Seus contos não me agradam tanto.

View all my reviews

Review: The Sandman, Vol. 01: Preludes & Nocturnes

The Sandman, Vol. 01: Preludes & Nocturnes by Neil Gaiman
My rating: 5 of 5 stars

Sandman sempre é magnífico!
Altamente recomendável sem dúvida!

View all my reviews

Review: As Seis Mulheres de Henrique VIII

As Seis Mulheres de Henrique VIII by Antonia Fraser
My rating: 4 of 5 stars

Ótima leitura para quem quer conhecer melhor a História do Rei Henrique VIII e suas seis esposas, fugindo dos clichês e rótulos que ficaram conhecidos.
Antonia Fraser fez um pesquisa minuciosa com fatos e curiosidades da época, inclusive com citações dos envolvidos, apesar dos poucos textos escritos pelo Rei e suas Rainhas.
Uma pena que atualmente no Brasil só tem disponível a versão de bolso da BestBolso com suas letrinhas miúdas fonte "10"... Nem e-book não tem.
Mas recomendo muito assim mesmo. Vale a leitura!

View all my reviews

Review: Fábulas: As 1001 Noites de Neve

Fábulas: As 1001 Noites de Neve by Bill Willingham
My rating: 4 of 5 stars

Ótima adaptação dos contos de fadas, mesclando com as 1001 Noites.
A série "Fábulas" da DC/Vertigo é um dos títulos mais geniais já publicados, tão bom quando o "Sandman" de Neil Gaiman.
Recomendo!

View all my reviews

Review: A divina comédia

A divina comédia by Dante Alighieri
My rating: 3 of 5 stars

Uma imensa literatura de cordel contando a viagem de Dante pelo Inferno, Purgatório e Paraíso, onde ele bota inimigos no inferno e purgatório, amigos e parentes no Paraiso.
Eu só entendi o que estava acontecendo lendo as notas e resumos que tem antes e depois de cada canto, senão ficava totalmente por fora...
(Obs.: A tradução da Editora 34 é bem melhor que esta da Nova Fronteira)

View all my reviews